os las estrellas más grandes……”
一曲终了,他又喃喃了一句:“Aquí te amo。”
过了一会,乔轻才问:“唱的是什么?”
周怀顿了一下,他脸还有点热,指尖无意识地勾了勾。
“……夏夜。”他仿佛是为了掩饰什么,重复道,“唱的是夏夜。”
乔轻没有追问,他懒洋洋地往后一倒,躺在草地上,枕着手朝上望。星星倒映在他眼里。“好听。”乔轻说,“想到了萤火虫。”
周怀想象了一下:“好看。”
“改天一起去看。”乔轻说,是陈述的语气。
周怀沉默了一会,轻轻吸了口气,笑道:“好啊。”
分别前,乔轻忽然问:“最后一句——‘te amo’,是什么意思?”
周怀抿抿唇:“是歌颂神明的意思。”
“夏夜的神明?”乔轻意味深长地笑了笑,随即转过身,手随意地朝后摆了摆。
没关系,他想,来日方长。总有一天他会知道的。
那时他也以为来日方长。
第二次,周怀是看着乔轻的背影唱的。
他轻轻地,好似有点惋惜地小声道:“Aquí te amo,y en vano te oculta el horizonte。”
而另一边,乔轻置若罔闻,头也不回地走远了。
他刚才惹怒了他。
本来聊得好好的,乔轻笑得神采飞扬,周怀一时没忍住,碰了碰他的头发。